domingo, 26 de julio de 2026

El proceso de escritura: "El Hombre que respetaba las Señales de Tránsito" (1988)



Fue de mis primeros cuentos. Todavía no me consideraba un escritor pero tenía ganas de serlo. Por entonces sólo escribía cuando me sentía "inspirado". Este cuento me surgió como un chiste. 

Me pregunté como sería una persona que fuera capaz de vivir como el protagonista. Traté de disimular algunos aspectos autobiográficos y además llevé la situación hasta las últimas consecuencias.

Lo conté como una biografía ficticia pero intenté darle un valor de símbolo. Años después recibiría una mención por este cuento en el IV Concurso Internacional de Cuento, organizado por la revista Punto de Encuentro (1995). Este premio me llegó cuando ya no lo esperaba porque el fallo se demoró mucho tiempo. Recuerdo que estaba en casa cuando llamaron por teléfono para avisarme. Quedé muy sorprendido por el premio y por la fecha (2 años después de organizado el concurso)

El cuento salió de una sola vez, salvo el final que lo tuve que retocar un poco. 

En un principio pensé en ponerle nombre al personaje pero luego decidí que no tenía mayor importancia. Resultaba más alegórico al ser anónimo y con un principio como en los cuentos de hadas: "Había una vez..."

Lo publiqué por primera vez en el libro "Liter-Uruguay - 1998" de la Asociación Escritores del Interior (AEDI), libro colectivo. Antes lo había puesto en "Cosas Raras" - un pequeño libro artesanal que hicimos con mi mujer para mostrar mis primeros trabajos y que regalé o vendí a conocidos.

Finalmente decidí incluirlo en "Eran los orientales..." del año 2013, libro propio editado y con buen suceso.

miércoles, 8 de julio de 2026

¿Se viene un nuevo aniversario de la llegada a la Luna?


¿Llegamos o no llegamos a la Luna? ¿Con cuál personaje del cuento te identificas?

 Aquí les dejo el link para los que quieran escuchar el cuento en mi canal de Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=U_wdU2_l3tA

El proceso de escritura: "La Garra Charrúa" (1989-90)

Este es el primero de una serie de textos donde iré mostrando como escribí algunos de mis cuentos que han tenido más aceptación. Como una forma de mostrar la "cocina" o el "detrás de cámaras", para quienes quieran saber cómo es el trabajo del escritor.


Empiezo hoy con: La Garra Charrúa.

Este cuento salió en dos partes. La primera: el partido de fútbol hasta el final. La idea surgió como una respuesta a los que nos quieren hacer creer en la "garra charrúa" a pesar de que no le ganábamos a nadie por ese entonces (alrededor de 1989)

Ya en esos años, el "zar" del fútbol uruguayo vivía de vender los mejores jugadores en desmedro de nuestro deporte. Porque los famosos "repatriados" venían a jugar en la Selección uruguaya pero ninguno quería arriesgar los millones de dólares que ganaban en los cuadros de Europa y lesionarse acá. 

Por eso la idea del cuento en contra del mito futbolero. Pero además por el otro mito, el de que tenemos sangre Charrúa y la verdad -a pesar de algunas opiniones en contrario- es que si bien hay uruguayos que tienen sangre indígena, es más de los guaraníes que de los charrúas propiamente dicha. Me parece tan ridículo esto como decir que los jugadores de la NBA ganan porque tienen sangre apache.

El cuento quedó en esa idea desarrollada guardado en un cajón durante más o menos un año. Luego me surgió la idea de la primera parte presentando el entorno y así describí el estadio, la gente, los vendedores.... 

Una compañera me comentó que leyéndolo le parecía estar en el estadio, realmente.

El final doble lo hice a la manera de Quiroga en "El hijo". Ernesto es el protagonista y representa al típico uruguayo que quiere creer en el mito del fútbol.

El día que lo leí en público, gustó mucho. Lo publiqué en "Cosas Raras", un librito artesanal que hice para los amigos en el año 1992, y luego en el Liter-Uruguay - 1999 de AEDI, libro colectivo. Nunca lo llegué a publicar en ninguno de mis otros libros porque la Selección luego de esa época tan floja logró mejores papeles en los mundiales, hasta ahora...

Mi señora se encargó de hacerle la ilustración para remarcar la idea. 

Para leer el cuento, dar click debajo de ENLACES, donde dice MIS CUENTOS, en la columna de la derecha o copiar el link: https://miscuentos17.blogspot.com/2026/06/la-garra-charrua.html

¡Qué lo disfruten!